3.08.08. The advocate must be assured that the client is informed of the extrajudicial fees, commissions or costs paid to him by a third party.
In any matter in which an advocate collects extrajudicial fees, he shall inform the client that judicial fees may be granted by a court and enter into an agreement specifying the manner in which they are to be considered in fixing the cost of the professional services.
R.R.Q., 1981, c. B-1, r. 1, s. 3.08.08; O.C. 351-2004, s. 60.